王子都要騎白馬 之 我看小甜甜

最近我寫部落格沒有以前積極，實在是因為沒錢讓我困擾，外加工作讓我煩躁，所以提不起勁！不過很主要的原因是我在看小甜甜的卡通啦！幾乎快要到了廢寢忘食的地步。每天起床就看個幾集，中午吃飯也看個幾集，晚上睡前又看個幾集的，一天至少要拼十集，哈哈哈哈。
不久前，我忽然想起這齣小時候最愛的卡通，想上網拍找找看是不是有賣VCD或DVD，但都找不到，沒想到就在我搜尋過後約一個多月，在亞藝影音忽然看到擺在櫃檯上，但是一整套很貴，於是我回家又上網拍找，這次就搜尋到一大堆了，而且也有比較優惠的價格，掙扎數天後，我終於狠下心去下標了。就這樣，開始了一連串十天沉浸在童年裡的日子。

坦白說，大約是國中或高中的時候，我還買過整套小甜甜的漫畫，這十多年來也不時重看翻閱，對於漫畫中的劇情可說是倒背如流，不過對於卡通的內容卻已記憶模糊。
而此次重看，才發現卡通的劇情比漫畫多了很多，很多地方也有更改。不過，雖然情節略有出入，但都一樣好看，而且我幾乎天天都哭……真的是～這麼大的人了，看卡通竟然也哭，唉。

記得小時候很單純也很笨，好喜歡騎著白馬的安東尼，還要全家人都叫我「甜甜」，甚至有一次，經過一家叫做「甜甜屋」的麵包店，還吵著要進去找小甜甜，現在回想起來，還滿好笑的。
那樣的年紀，喜歡的是那個有著一頭金髮、散發稚氣笑容的安東尼。
後來，長大一點看漫畫，喜歡的卻是在聖保羅學院和甜甜認識的陶斯，喜歡他有勇氣有担當的個性，還會為了甜甜打架保護她，還好幾次重看聖保羅學院那一段。
現在，30多歲了，重看卡通，當然還是很喜歡陶斯，不過卻覺得阿利巴才散發出成熟男人的韻味。哈哈哈哈，看來，人的喜好真的會隨著年齡改變啊！
（不過，男人是愈成熟愈有魅力，女人卻是年紀愈輕愈受歡迎，唉。）

不同三種年紀的男主角，在卡通中卻同樣都騎白馬出現，這是我在昨天看到阿利巴也騎白馬的時候，忍不住「噗」一聲笑出來後所下的結論。
仔細想想，其他人的馬都是黑色或褐色，只有這三個主角的馬是白色的耶，果然是很童話故事式的延伸。
難道，王子不騎白馬，就會不帥了嗎？
（在現實生活中，要找到毛色漂亮有光澤的白馬可說是很稀少耶，我還記得我第一次看到白馬的時候，有多失望啊！一點都沒有童話故事中那樣的帥氣漂亮！後來陸續又看到的白馬一樣都很醜，這就是現實啊！）

不過，「王子都要騎白馬」並不是我這篇文章所想要表達的重點。
我之所以每天都紅了眼框，淚水在打轉，純粹是因為「靠自己努力工作」這句話。

劇中的甜甜，無論是被尼爾和伊麗莎欺負，或是遭受怎樣的挫折打擊，她還是會在痛哭過後又站起來，繼續去尋找希望，甚至是不畏懼艱難，到荒山野嶺的工地現場去担任行動醫院的護士。
雖說這是個故事，也安排了許多她感動了他人，讓原本討厭她的人接受她、甚至喜歡上她的情節，可是，我還是在甜甜一次又一次告訴自己「要努力工作、不要認輸、不要被打敗」的情節中哭了。
很妙吧！因為我站不起來啦！所以格外有感觸。
（嘿嘿～不是我看到腿麻站不起來，是因為我找不到自己！）

而且，甜甜擁有好多對她好的朋友，他們彼此之間所表達出來的相互關心，也很讓人感動及羨慕，這是在人際疏離的現實社會中，我所感受不到的。
有時候想對人多付出一點關心，想要對別人好一點，卻總是換來失落，久而久之，會漸漸失去熱情與真誠。

總而言之，雖然每天看到眼睛痛，但真是一部讓我感觸良多的卡通。
笑中帶淚，且能一邊回味童年，再加上可以看到漂亮的白馬及王子，真是讓我覺得這高價的購買費花得很值得。

不過，在此我忍不住要小小抱怨一下，後面十幾集的字幕翻譯好像換人了，翻得亂七八糟，文句不通順也就算了，連一個人名都會出現好幾種翻譯的版本，讓人看了實在很生氣，還好我耳朵沒瞎，不然真的會氣到砸電視。
拜託一下，就算翻譯換人，也要跟前面的人名順一下吧，不然真的會看到一頭霧水耶，還賣得那麼貴，也太不敬業了吧。想要打電話去發行的公司反應這個問題，竟然連外包裝盒都沒電話，見Ｘ了。



楊小禎